Pokazywanie postów oznaczonych etykietą film samurajski. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą film samurajski. Pokaż wszystkie posty
niedziela, 20 maja 2012
さや侍 Saya-zamurai | Samuraj bez miecza | Scabbard Samurai
Reżyseria:
Hitoshi MATSUMOTO
Scenariusz:
Mitsuyoshi TAKASU, Tomoji HASEGAWA, Kôji EMA, Mitsuru KURAOTO, Itsuji ITAO, Hitoshi MATSUMOTO
Obsada:
Takaaki NOMI (Kanjuro Nomi), Sea KUMADA (Tae), Ryou (Oryuu), Rolly (Pakyun), FUKKIN Zen-Nosuke (Gori Gori), Itsuji ITAO (Kuranosuke), Tokio EMOTO (Heikichi), Jun KUNIMURA (władca klanu)
Produkcja: Japonia, 2010
Czas trwania: 103 min.
**********************************************************************************************************************
Tym razem mam przyjemność zapowiedzieć "występ" gościnny - Radosław pragnie się podzielić się z nami swoją recenzją tego dość nietypowego filmu samurajskiego...
**********************************************************************************************************************
Muszę przyznać, że do tego filmu podchodziłem z pewną nieśmiałością - i to od samego początku ... No bo jak to możliwe? Film niby samurajski, a bez krwawych jatek i żadnego w nim nawet pojedynku? A do tego jeszcze komedia? Nie..! Coś takiego nie mogło chyba się udać...
Reżyser tego filmu, Hitoshi Matsumoto, znany jest w Japonii głównie z komediowego TV show - coś a'la nasz Szymon Majewski - choć ma on w swoim dorobku również dzieła fabularne, komedię sci-fi Big Man Japan (2007) i komedię fantasy Symbol (2009). Do trzeciego ze swoich filmów Matsumoto zaprosił Takaaki'ego Nomi, jednego z aktorów prowadzonego przez siebie TV show, który do głównej roli w tego rodzaju produkcji nadawał się idealnie - głównie ze względu na mimikę twarzy i dziwaczny, wręcz patetyczny wygląd.
Historia wydaje się być prosta - oto stary samuraj, ojciec kilkuletniej dziewczynki, postanowił po śmierci swojej żony wyrzec się miecza i opuścić swój klan, co było traktowane jako ciężkie przestępstwo, zagrożone karą śmierci. Niestety, uciekinier zostaje złapany, jednak może uniknąć tej kary, jeśli wykona proste z pozoru zadanie: musi sprawić, by synek władcy klanu, posmutniały po śmierci swej matki, choć raz się uśmiechnął. Skazaniec ma na to 30 dni, a każdy dzień to jedna próba... Zadanie wydaje się banalne, ale co, jeśli mu się to nie uda - tak jak kilkunastu poprzednim ...?
Matsumoto korzysta z talentu i groteskowego wyglądu Nomiego w pełni, eksploatując go aż do bólu. Niektóre pomysły są naprawdę śmieszne (choć niektóre może śmieszą tylko Japończyków ?) ... od dawna wiadomo, że każda nacja ma specyficzne poczucie humoru. Moim zdaniem pewne sceny są też zbyt długie, gdzieniegdzie brakuje dynamiki, jednak nie przeszkadza to w śledzeniu ciekawej historii.
Niesamowitą rolę odegrała mała aktoreczka, Sea Kumada, w roli Tae, córki filmowego samuraja-pacyfisty. Śmiało można powiedzieć, że ta śliczna dziewczynka "ukradła" film tytułowemu bohaterowi, samurajowi Kanjuro. W każdej scenie jest ona autentyczna, gra całą sobą tak, że chciałoby się z nią pobawić, a najlepiej przytulić i pomóc w rozwiązaniu problemu. Mimo że czasami bywa nieznośna (podobnie jak inne córki dla swoich tatusiów), jednak w gruncie rzeczy bardzo go kocha i zapewne zrobiłaby wszystko, by tylko ojca uratować...
Pomysł był prosty: pokazać 30 prób, stopniowo zwiększając ich kaliber, aby utrzymać historię ciekawą do samego końca. Trzeba przyznać, że w pewnym momencie zaczyna to być nużące - może na skutek postawy głównego bohatera, pełnej rezygnacji? Wkrótce jednak to wrażenie okazuje się mylące: z coraz większą uwagą zaczynamy obserwować jego niesamowitą determinację i poświęcenie (np. ta scena, w której stara się pokonać różne przeszkody by dostarczyć swemu panu luksusowe ciastko). Ciekawe jest i to, że mimo przyjętej konwencji komediowej, udało się reżyserowi zbudować rosnące napięcie, dzięki czemu widz przeżywa emocje samego końca.
Jest to film o miłości, oddaniu i honorze, piękny i wzruszający do samego końca. Może trudno uwierzyć, ale oglądając tę komedię można się popłakać... Polecam więc gorąco!
Radosław
Oficjalna strona filmu
Napisy polskie:
niedziela, 4 października 2009
niedziela, 30 sierpnia 2009
Filmy samurajskie - według Pata Gallowaya, część 1

Kolej na omówienie dwóch następnych książek poświęconych naszemu tematowi – książek bardzo ważnych, a dla mnie szczególnie bliskich, jako że nie tylko bardzo je polubiłem, ale także umówiłem się z autorem na ich przetłumaczenie, a następnie wydanie w Polsce.
Decyzję taką podjąłem również ze względu na ogromne uznanie i popularność, jaką sobie zaskarbiły u czytelników z anglojęzycznego obszaru językowego, i to nie tylko ze względu na samą ich tematykę, ale również - a może nawet przede wszystkim - ze względu na sposób w jaki zostały napisane ...
Koniecznie więc na wstępie kilka ciepłych zdań o Pacie, ich autorze ...
Patrick Galloway mieszka w miasta Eugene w amerykańskim stanie Oregone. Nie jest on ... nie jest bynajmniej teoretykiem filmowym z zawodu ...
Natomiast od wielu już lat jest zapalonym miłośnikiem i znawcą kultur azjatyckich, a wśród nich japońskiej kultury i historii. Ale nade wszystko nasz Pat jest wielkim fanem kina samurajskiego - fanem niezwykłym, który poza kolekcjonowaniem i oglądaniem filmów o tematyce samurajskiej ogrom swojego zapału i pracy włożył również w dogłębne poznanie tego kina (i w ogóle kina japońskiego).
Niezadowolony z lektury podręczników o charakterze akademickim (choćby takich jak wcześniej już w tym blogu omówiona książka Alaina Silvera), książek z pewnością dobrych, choć może nie koniecznie dla przeciętnego kinomana, dobrych raczej dla osób posiadających przygotowanie z zakresu historii i teorii filmu (a dodatkowo jeszcze z zakresu socjologii, filozofii, psychologii oraz paru może innych dziedzin akademickich), postanowił napisać własną książkę na temat filmu samurajskiego, ot tak - zarówno dla własnej satysfakcji, jak również po to, aby podzielić się swoją pasją i wiedzą z innymi, podobnymi do niego fanami.
Wymyślił więc sobie Pat taką książkę, która byłaby łatwa i przyjemna do czytania dla przeciętnego kinomana-amatora, która zawierałaby przegląd najciekawszych filmów z tego gatunku oraz zbiór dodatkowych informacji pomocnych w oglądaniu ich z pełniejszym zrozumieniem (czyli objaśnienia jakie wydają się być niezbędne dla wszystkich nie-japonistów i nie-Japończyków). Taką książkę, która byłaby zarazem przewodnikiem podpowiadającym jak i gdzie tych filmów szukać, które z nich w pierwszym rzędzie wybrać np. do kupienia, wypożyczenia, czy „zdobycia” jakimś innym sposobem ... a amatorzy filmów znają takich sposobów wcale nie mało.
Tak oto pasja naszego Pata (nie zapominając o ogromie pracy i czasu jaki na to poświęcił) przerodziła się w książkę pt. Stray Dogs & Lone Wolves (Bezpańskie psy i samotne wilki). Tytuł tej książki nawiązuje do postaci roninów, czyli samurajów pozbawionych swych panów oraz do postaci Itto Ogami z komiksu Lone Wolf and Cub oraz serii filmów pod tym samym tytułem).
Pierwsze wydanie książki Stray Dogs & Lone Wolves ukazało się w maju 2005 roku i natychmiast zdobyło sobie rzeszę sympatyków na całym świecie, również w samej Japonii.
Książka Patricka Gallowaya zawiera ponad 50 recenzji filmów, napisanych specjalnie przez Pata dla innych podobnych mu Patów, językiem zwykłym, ale niezwykle dowcipnym. Recenzje swoje Pat pisał w taki sposób, aby nie psuć innym Patom przyjemności z późniejszego oglądania filmów; niewiele opowiedział z fabuły, nie zdradził kluczowych momentów, nie podał zakończenia - napisał o filmach tyle tylko, by zachęcić do ich obejrzenia i żeby ułatwić ich zrozumienie.
Omawiając kolejne filmy ułożył je Pat według lat (dekad) w jakich powstawały; a jako prawdziwy ich znawca dokonał pierwszorzędnego wyboru, wybierając najlepsze z każdego okresu.
(Uwaga! Tytuły filmów, które nie mają jeszcze oficjalnych odpowiedników w języku polskim pozostawiłem na razie w języku angielskim - powinno to ułatwić ich odszukiwanie, np. w internecie. Tytuły polskie pogrubiłem – zwróćcie uwagę, jak jest ich niewiele!).
Ale wracając do rzeczy - oto lista filmów samurajskich omówionych przez Pata w jego pierwszej książce:
Filmy z lat 50-tych:
- Rashomon (1950 A. Kurosawa)
- Bramy piekieł (1953 T. Kinugasa)
- Siedmiu samurajów (1954 A. Kurosawa)
- Samurai Trilogy (1954, 1955, 1956 H. Inagaki) Samurai Trilogy Box Set [R1]
- Tron we krwi (1957 A. Kurosawa)
- Ukryta forteca (1958 A. Kurosawa)
Filmy z lat 60-tych (czyli „złotego wieku” filmu samurajskiego:
- Straż przyboczna (1961 A. Kurosawa)
- Sanjuro, samuraj znikąd (1962 A. Kurosawa)
- Harakiri (1962 M. Kobayashi)
- Tale of Zatoichi (1962 K. Misumi) Z01: Tale [R1]
- Tale of Zatoichi Continues (1962 K. Mori) Z02: Continues [R1]
- Destiny’s Son (1962 K. Misumi)
- Chushingura (1962 H. Inagaki) 47 Ronin [R1]
- New Tale of Zatoichi (1963 T. Tanaka) Z03: New Tale [R1]
- Sleepy Eyes of Death: Chinese Jade (1963 T. Tanaka)
- Adventures of Zatoichi (1964 K. Yasuda) Z09: Adventures [R1]
- Kwaidan (1964 M. Kobayashi) Kwaidan_R2
- Three Outlaw Samurai (1964 H. Gosha) Three Outlaw Samurai [R1]
- Sleepy Eyes of Death: Sword of Seduction (1964 K. Ikehiro)
- Samurai Assassin (1965 K. Okamoto) Samurai Assassin_R2
- The Secret of the Urn (1966 H. Gosha)
- Daimajin (1966 K. Yasuda) Daimajin [R1]
- Sword of Doom (1966 K. Okamoto) Sword of Doom [R1]
- Bunt (1967 M. Kobayashi)
- Zatoichi Challenged (1967 K. Misumi) Z17: Challenged [R1]
- Yokai Monsters: 100 Monsters (1968 K. Yasuda) Yokai Monsters [R1]
- Samurajskie chorągwie (1969 H. Inagaki) Samurai Banners [R1]
- Red Lion (1969 K. Okamoto) Red Lion [R1]
- Tenchu! (1969 H. Gosha)
Filmy z lat 70-tych:
- Zatoichi – The Festival of Fire (1970 K. Misumi) Z17:Fire Festival [R2]
- Wicked Priest 5: Cast a Net of Drunken Anger (1970 T. Saito)
- Band of Assassins (1970 T. Sawashima) Shinsengumi: Assassins of Honor [R1]
- Lone Wolf and Cub: Sword of Vengeance (1972 K. Misumi) LWaC: Sword [R1
- Lone Wolf and Cub: Baby Cart at the River Styx (1072 K. Misumi) LWaC: Styx [R1]
- Lone Wolf and Cub: Baby Cart to Hades (1972 K. Misumi) LWaC: Hades [R1]
- The Razor: Sword of Justice (1972 K. Misumi)Hanzo Box Set [R2]
- The Razor: The Snare (1973 Y. Masumura)Hanzo Box Set [R2]
- Lady Snowblood: Blizzard from the Netherworld (1973 T. Fujita) Lady Snowblood [R1]
- Lady Snowblood: Love Song of Vengeance (1974 T. Fujita) Lady Snowblood Vengeance [R1]
- The Razor: Who’s Got the Gold? (1974 Y. Inoue)Hanzo Box Set [R2]
- Shogun’s Samurai (1978 K. Fukasaku)
- Hunter in the Dark (1979 H. Gosha) Hunter in the Dark [R1]
Filmy z lat 80-tych i późniejszych:
- Sobowtór (1980 A. Kurosawa)
- Samurai Reincarnation (1981 K. Fukasaku)
- Heaven and Earth (1990 H. Kadokawa)
- Roningai (1990 K. Kuroki) Ronin Gai [R1]
- Tabu (1999 N. Oshima)
- Zatoichi (2003 T. Kitano)
- Twilight Samurai (2003 Y. Yamada) Twilight Samurai_R2
Ciekawy to wykaz ... ale jeszcze ciekawsze są Patowe recenzje i jego dodatkowe komentarze do tych wszystkich filmów, jako że Pat dobrze zna się na rzeczy. Jego wiedza, wnikliwość, a zwłaszcza osobisty stosunek do spraw, o których pisze potrafi wciągnąć, więc Pat również potrafi ... zarazić pasją chyba każdego czytelnika. I jak już wcześniej wspomniałem, sprytny Pat nie zdradza fabuły filmów, nie zamierza psuć przyjemności z pierwszego ich oglądania. W zamian za to każda Pata recenzja naszpikowana jest informacjami dotyczącymi okresu historycznego, w jakim akcja filmu się rozgrywa oraz ciekawostkami , np. o aktorach, którzy brali w nim udział. Obok tych wspaniałych recenzji i bogactwa zawartych w nich ciekawostek posunął się Pat jeszcze dalej – utworzył mianowicie galerię, którą wdzięcznie nazwał: „Czegoś nie wiesz? Spytaj o to wszystkowiedzącego mnicha Takuana!”. W galerii tej podał masę dodatkowych informacji, ułatwiających kinomanom wgląd w kulturę samurajską, tłumaczących np. sposób ubierania się i uczesania samurajów, przedmiotów codziennego użytku, broni jaką się posługiwali, czy wreszcie ich wzajemnych relacji i hierarchii. A jakby tego wszystkiego jeszcze było mało, dołożył nam Pat cztery wstępne rozdziały-eseje: „Świat samurajów”, „Film samurajski jako gatunek”, „Artyści” i „Oglądanie filmów samurajskich”, które budują fundament, czy też raczej scenę, na której później akcja chanbary będzie się rozgrywać. Już nie wspomnę o słowniku i indeksie na końcu tej wspaniałej książki, które ułatwiają wyszukiwanie potrzebnych informacji.
Tak! Tę książkę trzeba jak najszybciej wydać w naszym pięknym języku - po to, aby mogła stać się czymś w rodzaju niezbędnika również dla każdego polskiego miłośnika filmów samurajskich. Mam nadzieję, że będzie można ją już znaleźć pod tegoroczną choinką ... Powinna się również zająć honorowe miejsce w każdym księgozbiorze dotyczącym filmu i na każdej półce biblioteczki poświęconej książkom o Japonii.To chyba tyle na razie ... wkrótce opowiem Wam o nowej książce Patricka, drugim tomie Patowych opowiadań o filmach samurajskich Warring Clans, Flashing Blades, wydanym dopiero co, w lipcu tego roku ...
środa, 8 lipca 2009
KSIĄŻKA NA TEMAT FILMÓW SAMURAJSKICH
Witam wszystkich fanów filmów samurajskich!
Fanki oczywiście również witam!
Mam dla Was pewną wiadomość - mam nadzieję, że dobrą ...
Ze względu na dość duże zainteresowanie filmami samurajskimi, a jednocześnie zbyt małą ilość informacji na ich temat (zwłaszcza, jeśli chodzi o informacje dostępne w języku polskim), postanowiłem - już jakiś czas temu - wyjść poza ramy własnego zainteresowania tym gatunkiem filmowym i przygotować stosowną publikację.
Ponieważ będzie ona przeznaczona głównie dla Was, chciałbym wcześniej - zanim moja książka nabierze ostatecznego kształtu - zasięgnąć Waszych opinii, zapoznać się z Waszymi sugestiami, skorzystać z Waszych porad. W ten sposób to, co obecnie próbuję stworzyć, bardziej będzie odpowiadało Waszym oczekiwaniom; natomiast Wy z kolei staniecie się niejako współautorami tejże książki, pomyślanej jako przewodnik nie tylko po świecie filmów samurajskich, ale również po świecie w jakim samuraje żyli.
Temu jest poświęcony ten blog!
W kolejnych moich postach przedstawię ogólny zarys tego, co zamierzam zamieścić w swojej książce, poproszę o ocenę kilku moich pomysłów; postaram się również odpowiedzieć na Wasze pytania, jakie - mam nadzieję - już wkrótce na tym blogu się pojawią.
Tymczasem odsyłam Was do mojego (głównie mojego) artykułu, jaki swego czasu przygotowałem dla polskiej edycji Wikipedii: http://pl.wikipedia.org/wiki/Film_samurajski
A więc - do następnego razu ...
Fanki oczywiście również witam!
Mam dla Was pewną wiadomość - mam nadzieję, że dobrą ...
Ze względu na dość duże zainteresowanie filmami samurajskimi, a jednocześnie zbyt małą ilość informacji na ich temat (zwłaszcza, jeśli chodzi o informacje dostępne w języku polskim), postanowiłem - już jakiś czas temu - wyjść poza ramy własnego zainteresowania tym gatunkiem filmowym i przygotować stosowną publikację.
Ponieważ będzie ona przeznaczona głównie dla Was, chciałbym wcześniej - zanim moja książka nabierze ostatecznego kształtu - zasięgnąć Waszych opinii, zapoznać się z Waszymi sugestiami, skorzystać z Waszych porad. W ten sposób to, co obecnie próbuję stworzyć, bardziej będzie odpowiadało Waszym oczekiwaniom; natomiast Wy z kolei staniecie się niejako współautorami tejże książki, pomyślanej jako przewodnik nie tylko po świecie filmów samurajskich, ale również po świecie w jakim samuraje żyli.
Temu jest poświęcony ten blog!
W kolejnych moich postach przedstawię ogólny zarys tego, co zamierzam zamieścić w swojej książce, poproszę o ocenę kilku moich pomysłów; postaram się również odpowiedzieć na Wasze pytania, jakie - mam nadzieję - już wkrótce na tym blogu się pojawią.
Tymczasem odsyłam Was do mojego (głównie mojego) artykułu, jaki swego czasu przygotowałem dla polskiej edycji Wikipedii: http://pl.wikipedia.org/wiki/Film_samurajski
A więc - do następnego razu ...
Etykiety:
film japoński,
film samurajski,
samuraje
Subskrybuj:
Posty (Atom)
