niedziela, 2 grudnia 2012

Kinnosuke NAKAMURA/YOROZUYA (cz.3) - Aktor z ... sentymentami

**************************************************************************************************************************
Jest to kontynuacja postu Kinnosuke Nakamura/Yorozuya (cz. 2)- Aktor jidaigeki ... choć nie tylko samuraj
**************************************************************************************************************************
W roku 1959, czyli już po 5 latach od rozpoczęcia kariery filmowej, Kin’nosuke Nakamura został wyróżniony Blue Ribbon (Błękitną Wstęgą), jedną z najbardziej prestiżowych japońskich nagród przyznawaną przez krytyków filmowych: uznano go wówczas za najpopularniejszego aktora filmowego. Uwielbienie kinowej publiczności i uznanie wśród reżyserów, jakie ten młody aktor nie tylko szybko sobie zdobył, ale zdołał na trwale ugruntować, potwierdzały słuszność jego decyzji przejścia z teatru do filmu. Na początku nowego etapu kariery aktorskiej nie były to jednak jeszcze te role o jakich Kin’nosuke marzył od dziecka. Dopiero z początkiem lat 60-tych zaczął kreować wielkich postaci historycznych, do których czuł szczególny sentyment: mistrzów szermierki (Miyamoto Musashi, Munenori YAGYŪ, Ogami Ittō, Tange Sazen), wybitnych dowódców wojskowych i przywódców politycznych (Minamoto no Yoshitsune, Shingen TAKEDA, Nobunaga ODA, Hideyori TOYOTOMI, czy siogunów z rodu TOKUGAWA), oraz bohaterów narodowych (Ryoma SAKAMOTO), a nawet przywódców religijnych (Shinran) .
Dopiero kiedy Nakamurę zaczęli angażować głośni reżyserzy - o ambicjach większych niż tworzenie filmów wyłącznie dla rozrywki – twórcy tacy jak: Tadashi IMAI, Hiroshi INAGAKI, Daisuke ITŌ, Tai KATO, czy Tomu UCHIDA – to u nich wreszcie Kinnosuke zaczął występować w rolach postaci wielkich, historycznych i legendarnych.
**************************************************************************************************************************
Warto zwrócić uwagę, że mniej więcej w tym samym czasie nastąpiła drobna zmiana w pisowni jego imienia: z Kin’nosuke na Kinnosuke).
**************************************************************************************************************************

Hawk of the North
独眼竜政宗 Dokuganryu Masamune

Rok produkcji:1959
Reżyseria: Toshikazu KŌNO
Obsada: Kin’nosuke Nakamura, Isao YAMAGATA, Keiko OKAWA, Denjirō ŌKŌCHI


Oda Nobunaga - Lucky Adventurer Oda Nobunaga
風雲児 織田信長 Fuunji Oda Nobunaga

Rok produkcji:1959
Reżyseria: Toshikazu KŌNO
Obsada: Kin’nosuke NAKAMURA, Kazuo NAKAMURA, Kotaro SATOMI, Ryūnosuke TSUKIGATA


**************************************************************************************************************************

Story of Shinran, the Priest
親鸞 Shinran
続親鸞 Zoku Shinran

Rok produkcji:1960 (obydwie części)
Reżyseria: Tomotaka TASAKA (obydwie części)
Obsada: Kin’nosuke NAKAMURA (jako: Shinran), Katsuo NAKAMURA i inni


Shinran 親鸞, (1173-1263) był japońskim mnichem buddyjskim i myślicielem, założycielem szkoły buddyjskiej Jōdo-shinshū (dosł. Prawdziwa Nauka o Czystej Ziemi). W skrócie szkoła ta nazywana jest Shinshū. W 1260 r. napisał Traktat o ostatecznej prawdzie rzeczy (自然法爾章 Jinen-hōni-shō), w którym zawarł swoje poglądy. Był pierwszym mnichem buddyjskim, który oficjalnie wstąpił w związek małżeński.

Więcej o Shinranie w anglojęzycznej edycji wikipedii
**************************************************************************************************************************

The Conspirator
反逆児 Hangyakuji

Rok produkcji:1961
Reżyseria: Daisuke ITŌ
Obsada: Kin’nosuke NAKAMURA (jako: Tokugawa Nobuyasu), Chiyonosuke AZUMA, Ryūnosuke TSUKIGATA



Princess Sen and Hideyori
千姫と秀頼 Sen-hime to Hideyori

Rok produkcji:1962
Reżyseria: Masahiro MAKINO
Obsada: Hibari MISORA, Kinnosuke NAKAMURA (jako Hideyori Toyotomi), Ken TAKAKURA, Jushiro KONOE


Brave Records of the Sanada Clan Sasuke
a.k.a. Sasuke and His Comedians
真田風雲録 Sanada fuunroku

Rok produkcji:1963
Reżyseria: Tai KATO
Scenariusz: Hashimoto SHINOBU
Obsada: Kinnosuke NAKAMURA (jako Sasuke), Misako WATANABE, Jerry FUJIO, Mickey Curtis, Minoru CHIAKI, Kei SATŌ, Mikijirō HIRA , Chōichirō KAWARAZAKI


Story of Ieyasu Tokugawa
徳川家康 Tokugawa Ieyasu

Rok produkcji:1965
Reżyseria: Daisuke ITŌ
Obsada: Kinnosuke NAKAMURA (jako Ieyasu Tokugawa), Kinya KITAOJI, Hiroko SAKURAMACHI


The Magoichi Saga
尻啖え孫市 Shirikurae Magoichi

Rok produkcji:1969
Reżyseria: Kenji MISUMI
Obsada: Kinnosuke NAKAMURA (jako Saika Magoichi), Komaki KURIHARA, Kōjirō HONGO, Katsuo NAKAMURA, Shintarō KATSU, Yoko NAMIKAWA, Eiko AZUSA


The Ambitious
幕末 Bakumatsu

Rok produkcji:1970
Reżyseria: Daisuke ITŌ
Obsada: Kinnosuke NAKAMURA (jako Ryōma Sakamoto), Tatsuya NAKADAI, Toshirō MIFUNE



**************************************************************************************************************************
Szczyt aktorskiej sławy przyniosła Nakamurze rola Miyamoto Musashiego, legendarnego szermierza z XVII w., którego postać grał wielokrotnie, w cyklach filmowych i serialach telewizyjnych. Najpierw w 6-częściowym cyklu filmów pełnometrażowych w reżyserii Tomu UCHIDY - ekranizacji słynnej powieści-sagi Eiji YOSHIKAWY pt. Musashi. Pierwszych 5 filmów z tego cyklu powstało w latach 1961-1965; nosiły one wspólny tytuł Miyamoto Musashi, a kolejne jego części różniły się tylko podtytułami. Natomiast film dodatkowy, telewizyjny – nie związany chronologią z poprzednimi – powstał w roku 1971.



Musashi Miyamoto 1: Zen and Sword
宮本武蔵 Miyamoto Musashi

Rok produkcji:1961
Reżyseria: Tomu UCHIDA
Obsada: Kinnosuke NAKAMURA (jako Takezo/Miyamoto Musashi), Rentarō MIKUNI, Michiyo KOGURE, Satomi OKA i inni


Musashi Miyamoto 2: Duel at Devil's Mask Pass
宮本武蔵 般若坂の決斗 Miyamoto Musashi: Hannyazaka no kettō

Rok produkcji:1962
Reżyseria: Tomu UCHIDA
Obsada: Kinnosuke NAKAMURA (jako: Takezo/Miyamoto Musashi), Rentarō MIKUNI, Michiyo KOGURE, Satomi OKA, Ryūnosuke TSUKIGATA i inni

Musashi Miyamoto 3: Birth of the Two-Sword Style
a.k.a. Two-Sword Fencing Is Born
宮本武蔵 二刀流開眼 Miyamoto Musashi: Nitōryū kaigen

Rok produkcji:1963
Reżyseria: Tomu UCHIDA
Obsada: Kinnosuke NAKAMURA (jako Takezo/Miyamoto Musashi), Rentarō MIKUNI, Michiyo KOGURE, Satomi OKA, Chieko NANIWA, Wakaba IRIE, Ken TAKAKURA, Masao HORI, Mikijirō HIRA, Shinjirō EBARA i inni


Musashi Miyamoto 4: Duel at Ichijoji Temple
宮本武蔵 一乗寺の決斗 Miyamoto Musashi: Ichijōji no kettō

Rok produkcji:1964
Reżyseria: Tomu UCHIDA
Obsada: Kinnosuke NAKAMURA (jako Takezo/Miyamoto Musashi), Rentarō MIKUNI, Michiyo KOGURE, Satomi OKA, Chieko NANIWA, Wakaba IRIE, Ken TAKAKURA, Masao HORI, Mikijirō HIRA, Shinjirō EBARA i inni



Musashi Miyamoto 5: The Final Duel
宮本武蔵 巌流島の決斗 Miyamoto Musashi: Ganryū-jima no kettō

Rok produkcji:1965
Reżyseria: Tomu UCHIDA
Obsada: Kinnosuke NAKAMURA (jako Miyamoto Musashi), Rentarō MIKUNI, Michiyo KOGURE, Satomi OKA, Chieko NANIWA, Wakaba IRIE, Ken TAKAKURA, Masao HORI, Mikijirō HIRA, Shinjirō EBARA i inni







Miyamoto Musashi 6 a.k.a. Swords of Death
真剣勝負 Shinken shobu

Rok produkcji:1971
Reżyseria: Tomu UCHIDA
Obsada: Kinnosuke NAKAMURA (jako Miyamoto Musashi), Rentarō MIKUNI

**************************************************************************************************************************
Innym mistrzem japońskiej szermierki, w jakiego Kinnosuke się wcielił, był Tange Sazen (fikcyjna postać jednorękiego i jednookiego ronina), którego zagrał w pierwszym kolorowym filmie Hideo Goshy The Secret of the Urn (Tange Sazen: Hien iaigiri, 1966).




The Secret of the Urn
丹下左膳 飛燕居合斬り Tange Sazen: Hien iaigiri

Rok produkcji:1966
Reżyseria: Hideo GOSHA
Obsada: Kinnosuke NAKAMURA (jako Samanosuke/Tange Sazen)

**************************************************************************************************************************
Kinnosuke Nakamura pojawiał się również w filmach obok innych wielkich japońskich aktorów, lepiej znanych widowni zachodniej, często jednak przez nią niezauważany.

Kilkakrotnie grał z Toshirō MIFUNE, m.in. w filmach: The Day of the Sun Rose (Gion matsuri, Daisuke Itō, 1968), Samurajskie chorągwie (Fūrin kazan - Hiroshi Inagaki, 1969), Shinsengumi: Band of Assassins (Shinsengumi, Tadashi Sawashima, 1969), The Ambush: Incident at Blood Pass (Machibuse, Hiroshiego Inagaki, 1970) oraz Ambitious (Bakumatsu, Daisuke Itō, 1970).

The Day of the Sun Rose
祇園祭 Gion matsuri

Rok produkcji:1968
Reżyseria: Daisuke ITŌ
Obsada: Kinnosuke NAKAMURA (jako: Shinkichi), Toshirō MIFUNE, Shima IWASHITA, Takashi SHIMURA, Eitarō OZAWA, Kunie TANAKA





Shinsengumi: Assassins of Honor
a.k.a. Shinsengumi: Band of Assassins
新選組 Shinsengumi

Rok produkcji:1969
Reżyseria: Tadashi SAWASHIMA
Obsada: Kinnosuke NAKAMURA (jako Fujita Arima), Toshirō MIFUNE, Kinya KITAŌJI, Rentarō MIKUNI, Katsuo NAKAMURA. Kanemon NAKAMURA, Umenosuke NAKAMURA i inni





Samurai Banners a.k.a. Under the Samurai Banners
風林火山 Fūrin kazan

Rok produkcji:1969
Reżyseria: Hiroshi INAGAKI
Obsada: Kinnosuke NAKAMURA (jako Shingen Takeda), Yūjirō ISHIHARA, Toshirō MIFUNE, Kan'emon NAKAMURA, Kenzaburo NAKAMURA, Katsuo NAKAMURA, Ken OGATA, Yoshiko SAKUMA, Mayumi OZORA i inni





Incident at Blood Pass
a.k.a. Ambush at Blood Pass
待ち伏せ Machibuse

Rok produkcji: 1970
Reżyseria: Hiroshi INAGAKI
Obsada: Kinnosuke NAKAMURA (jako Heima Ibuki), Toshirō MIFUNE, Shintarō KATSU i inni

**************************************************************************************************************************
Z Tatsuyą NAKADAIEM zagrał wspólnie w trzech filmach: Honor samuraja (Goyokin - Hideo Gosha, 1969) , Portrait of Hell (Jigokuhen - w reż. Shiro Toyody, 1969) oraz Ambitious (Bakumatsu, Daisuke Itō, 1970).




Honor samuraja
Official Gold a.k.a. Steel Edge of Revenge
御用金 Goyokin

Rok produkcji: 1969
Reżyseria: Hideo GOSHA
Obsada: Kinnosuke NAKAMURA (jako Samon Fujimaki), Tatsuya NAKADAI, Tetsurō TANBA





Portrait of Hell
地獄変 Jigokuhen

Rok produkcji: 1969
Reżyseria: Shirō TOYODA
Obsada: Kinnosuke NAKAMURA (jako daimyō Hosokawa), Tatsuya NAKADAI, Mariko OKADA, Junko IKEUCHI, Kanzaburō NAKAMURA

**************************************************************************************************************************
Kunszt z jakim Kinnosuke Nakamura odgrywał role wojowników samurajskich, japońskich bohaterów narodowych, postacie historyczne i legendarne, przyniosły mu nie tylko sławę aktorską - zapewniły również fundusze umożliwiające utworzenie własnego studia filmowego, co nastąpiło w roku 1968. W nim mógł wreszcie swobodniej podejmować się realizacji własnych tematów i wzbogacać tradycyjne formy jidaigeki o nowe pomysły, które w jego interpretacji były bardzo realistyczne: z dobrze pokazanymi scenami walk na miecze i seppuku.
**************************************************************************************************************************
Zanim to jednak nastąpiło, w roku 1971, zagrał rolę Yagyū Munenori Tajima-no-kami, w serialu NHK taiga drama Haru no sakamichi (ang. Spring Slope).

serial telewizyjny
春の坂道 Haru no Sakamichi

Rok produkcji: 1971 (NHK, 52 epizody)
Reżyseria:
Obsada: Kinnosuke NAKAMURA (jako Yagyū Munenori Tajima-no-kami)






**************************************************************************************************************************
Równocześnie prowadził intensywne przygotowania do produkcji własnego serialu telewizyjnego, Kozure Ōkami (ang. Lone Wolf & Child), o którym piszę w następnym poscie:
Kinnosuke NAKAMURA/YOROZUYA (cz.4)- Aktor niezłomny
**************************************************************************************************************************

[ Główne źródła informacji i ilustracji ]

Obszernymi źródłami informacji biograficznych, dotyczących Kinnosuke Nakamury/Yorozui są:

- japońskojęzyczny blog Jidaigeki Superstar Nakamura Kinnosuke
- artykuł 萬屋錦之介 w japońskiej edycji wikipedii.

Bogatym i wiarygodnym źródłem informacji o japońskich filmach jest Eigapedia (prowadzona w języku angielskim). Oczywiście, istnieje wiele źródeł w języku japońskim, np. JMDB, czy CINEMASCAPE.

Ilustracje okładek do filmów czerpałem głównie z następujących źródeł:
Japanese Samurai DVD / Kurotokagi / Samurai DVD - są to dystrybutorzy, u których można nabyć wiele spośród ww. filmów z angielskimi napisami.

Istnieją również japońskie sklepy on-line, które oferują jeszcze więcej tytułów z Nakamurą/Yorozuyą - niestety, są to w większości wydania filmów w wersjach oryginalnych, choć niektóre z nich posiadają angielskie napisy.
YesAsia / cdJapan

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz